Drei wie Brüder (tradução)

Original

Die Lunikoff Verschwörung

Compositor: Não Disponível

Nós três éramos como irmãos
Crescidos em um mesmo pequeno lugar
E quando a grande guerra veio
Ela nos arruinou
Como voluntário na linha de frente
Nós juramos solenemente
Nunca nos separar na necessidade e perigo
Helmut, Willhelm e eu

E depois chegou o dia da morte de Helmut
Em algum lugar profundo da Rússia
A cruz de madeira veio alguns dias depois
Seu túmulo é desconhecido hoje
Ele estava tão cansado da longa marcha
Através da noite de inverno tão frio
Debaixo de uma árvore foi colocado e adormeceu
Nunca mais acordou

Helmut e Willhelm vocês podem me ouvir?
Só para vocês eu canto essa canção
Espero que vocês estejam em um só lugar agora
Onde não há lágrimas
E sem fome e sem dor
Sem frio e sem Mg's dos inimigos
Por um lugar na mesa dos heróis
No grande exército

E então acertou Willhelm
Uma bala acertou sua perna
Ainda o ouço na noite
Chorar por sua mãe
Ela apareceu para ele com uma ilusão febril
Acariciou o cabelo pela última vez
Ela nunca soube
Quão terrivelmente longa sua morte foi

Agora eu estou sentado aqui como um homem velho
Faz muito tempo
E espero que vocês possam me ouvir
Onde quer que vocês estejam
Se eu ainda tivesse um desejo livre
Eu desejaria
Ter caído junto com vocês
E não estar tão solitário como estou agora